I tapped some recently married friends, and here’s the advice they gave on what to spend money on at your wedding … and what not to.